欢迎访问安徽影视文化网!

·设为首页 ·收藏本站 ·广告服务

 
您现在的位置:首页 > 影视新闻 > 影视新闻

2019 INNOWEEK首届中以创新人文交流对话活动圆满举行

来源: 作者: 发布于:2019-12-9 9:42:15 点击量:


中国,上海-2019年12月6日下午,在上海中以创新园,2019INNOWEEK中以创新周,首届中以创新人文交流对话在这里举行,本次活动由上海中以创新促进中心主办,上海电影评论学会承办,祺骥影视(DREAMCAST STUDIO)与以色列白鸟影业(White Bird Films Israel)联合承办,影者工会作为行业承办。上海电影评论学会会长、国家一级导演、 华东师范大学兼职教授朱枫担任本次活动的顾问。

东广新闻台长三角之声文化访谈节目《长三角先锋派》吴慧楠女士担任主持人。



活动现场电影行业的重量级嘉宾:著名导演、交通大学教授、博士生导师、“东方学者”、“千人计划”上海特聘专家胡雪桦(主要作品:《兰陵王》、《喜马拉雅王子》、《上海王》等),上海大学上海电影学院教授、上海电影评论学会副会长、原上海温哥华电影学院常务副院长刘海波,法籍汉学家、戏剧导演、文学翻译家、华东师范大学中文系副研究员、元剧场创始人、原法领馆文化专员、上海市政府白玉兰纪念奖获得者卢逸凡,上海大兜影业有限公司创始人 CEO、原上影股份影视发行公司总经理凌光裕,以色列著名纪录片导演、主要作品: 《战争日记》(The Alpha Diaries)Yaniv Berman以及本次策划人上海电影评论学会理事、上海作家协会会员、青年导演孙祺舜悉数亮相本次对谈活动。

中西方纪录片观影活动
现场数百名观众共同观看了中国人文纪录片《征途为岳》与以色列记录片《战争日记》(The Alpha Diaries),通过影片观众表示对中国和以色列的生活环境、文化有了初步的认识。

《征途为岳》导演孙祺舜表示,此影片通过新颖视觉语言,将传统的人文纪录片拓展出一种全新的表达形式,呈现金庸、五岳与这背后的中华文化。
影片不仅在国内播映取得了很好的社会反响,而且还曾在美国、法国、荷兰、以色列等国进行过展映。

以色列纪录片《战争日记》(The Alpha Diaries)该片导演Yaniv Berman曾在以色列国防军预备役部队服役多年。
影片主要由导演本人在服兵役中的经历与拍摄素材所构成。呈现了一种非常真实的巴以冲突,以及冲突中每一个普通作战单位的个体状态。导演期望大家能通过镜头,反思这苦难的一切。
此片曾获多项国际大奖,并于2013年受邀于上海国际电影节期间展映。

精彩的对谈
观影活动后,中方导演孙祺舜和以色列导演Yaniv Berman共同上台和现场观众交流,并公布中以即将创新合作拍摄一部人文纪录电影《上海方舟》SHANGHAI ARK。

上海曾是犹太人过去的“远东方舟”,也将是未来的“创业方舟”。我们想用纪录片的形态把历史中的上海与当下的上海,过去的以色列与当下的以色列用影像做一次光影串联,希望通过中以两国电影人不同的跨文化视角,去讲述在中以间彼此寻找价值,寻找记忆,寻找未来的故事。

嘉宾们也从自身的工作经历谈了对人文纪录电影《上海方舟》SHANGHAI ARK的看法和建议。

Yaniv Berman导演,第三次来到中国,他为大家分享了每次来上海都有不同的感受,了解以色列人在中国生活的更多的历史和文化背景。
对于他来说,每一次创作电影都是新的学习和探索的历程。最终如果观众也能通过影片体会到惊喜,发现属于自己的世界,可以说这就是成功的影片。

卢逸凡博士,在中国已经12年了,他根据自己多年的中西文化交流经验,对即将合作拍摄影片给予很高的期待,同时他对于未来合作中可能发生的中以之间的文化碰撞感到非常期待。

戴妍女士,为大家分享了在以色列的见闻,她表示以色列是一个文化底蕴非常深厚的国家。未来她也将引进以色列的优秀剧目呈现给中国观众。

刘海波教授,从教育的角度与观众分享了他对以色列人才的观点,他惊讶于以色列学生在国际比赛中的参展作品,以色列不停的在向外输出电影人才。期待未来中国和以色列有更多电影教育的合作的机会,让两国的年轻人之间加深交流,促进中国电影教育的发展。

凌光裕先生,从电影发行的角度提供了许多专业建议,他表示如果未来《上海方舟》这部影片在中国的院线上映,其实是中以联合导演纪录片的首次创新。从市场方来看,虽然纪录片是比较小众的类型,但未来纪录片在中国市场的潜力非常巨大。

胡雪桦导演表示此次活动非常有意义,把中国和以色列的两部纪录片一起放映本身就是一种交流和对话。现在是一个文化交流的年代,文化本身越来越需要交流。在这个数字化的年代,无论技术怎样发达,国度多么遥远,实际上人与人之间的对话中,心灵的对话是最重要的。如何超越文化的概念,打破隔阂?就是要进入精神世界。今天这个活动具有非常大的格局,虽然文化可能是世界大格局中很小的一部分,但滴水成河,今天我们通过这次对谈活动,也许就种下了一颗小小的种子。中国和以色列的文化有很多共同性,许多以色列的知名导演也是在上海长大的。《上海方舟》影片的想法非常好,但光靠想法还是不够,电影的成败在于细节,未来在制作过程中还需要多维度的考证和细致地推敲。最后,导演告诉大家,无论我们现在在做什么,我们面向何方是最重要的,我们怎么看待未来。

最后孙祺舜导演对主办方、各位嘉宾和观众表示感谢,他表示以色列和中国是由很多联系的,现在河南开封就生活着很多以色列人,而上海的提篮桥地区,就是中以文化交流很好的证明。就如同胡雪桦导演所说,拍摄《上海方舟》纪录片是一个种子,这个种子未来可能会越发越大,产生无穷的影响力。未来希望联合中国和以色列两国更多的创作者,分别到彼此国度进行跨文化交流,碰撞出更多跨文化的火花。

关于中以创新园
此次众人汇聚的中以创新园,原为英雄钢笔厂旧址,原来的老厂房转型成科创园区后,将是中以创新合作研发、孵化、转化、成果展示的重要平台,也将成为中以在科技创新领域交流合作的典范。

附件1:
关于中以创新合作人文纪录电影项目
《上海方舟》SHANGHAI ARK

中以创新合作人文纪录电影项目
《上海方舟》SHANGHAI ARK


基础想法:
国际合拍项目(中国+以色列)

类型:纪录片
在中国是希望以合拍片形式去拿龙标

发行:
国内发行+以色列发行+国际发行

制片模式
上海+以色列

投资模式
上海+以色列

 


概念原发:祺骥影视

关于上海方舟的一些概念

缘起:
因为我出生在“提篮桥”这个对于上海人而言有特殊意义的地方。
一是因为有一座远东著名的监狱,
二,便是因为犹太人。
只是时光久远,许多记忆者已经或即将远去。
上海是犹太人过去的方舟,也会将是未来创业的方舟。
机缘巧合下,我们想用纪录片的形态把历史中的上海与当下的上海。
过去的以色列与当下的以色列做一个串联。


故事梗概:
我们希望用多个不同身份不同维度的中国人与以色列人他们彼此不同却有种某种关联的方式将彼此串联。
他们在彼此的国家中寻找自我,寻找记忆,寻找未来的故事。
多个不同却又彼此关联的记录单元共同构成的故事。
构成过去,现在与未来。

有一个年老的以色列人来到上海寻访,她的父母曾经在二战期间来到过上海,在上海坚强的生存着。
有一个年轻的上海人,她的祖辈曾经居住在虹口提篮桥,机缘巧合她学习了希伯来语,远赴耶路撒冷学习犹太文化,也似乎是祖辈。

有一位年轻的出生于以色列的犹太人,90后左右,祖辈也曾生活于提篮桥,那个犹太人曾经的“远东方舟”。如今他来到这里创业,寻找着自己未来的“方舟”。
另一位年轻的中国人,同样来到以色列创业。
他的祖辈曾经就和犹太人有交往,有友谊。而他冥冥之中,似乎也选择了这样的方式。
他来到以色列,
他用贸易、服务与两个国度各自的高科技与技术串联起两个国度与两种不同文化的交融。

这多个看似不同背景、不同国度的、不同年代的彼此。
他们用自己的故事、经历、似乎彼此都有着某种纽带。
最终因为机缘巧合,他们因为同样的原因到底了彼此的国度与社区,交织出了彼此的故事。
上海是曾经的是他们的“方舟”,
也会是他们彼此未来的“方舟”。

摄制想法:
这是个纪录片,希望联合中国和以色列两国的创作者,两国的创作者分别到彼此国度进行跨文化的拍摄,这本身也是一种交流与交织。
会碰撞出跨文化的火花。


附件2:
《征途为岳》相关信息

人文纪录片《征途为岳》是由《百家讲坛》人文学者魏新与《奇葩说》江湖名嘴杨奇函。
两位不同背景的文化学者一起游览五岳,畅聊金庸,感受华夏。
本片通过新颖视觉语言,将传统的人文纪录片拓展出一种全新的表达形式,呈现金庸、五岳与这背后的中华文化。
本片不仅在国内播映取得了很好的社会反响,而且还曾在美国、法国、荷兰、以色列等国进行过展映。也让更多的人了解五岳、了解金庸、了解中华。

《战争日记》(The Alpha Diaries)

 


附件3:《战争日记》相关信息

以色列纪录片《战争日记》(The Alpha Diaries)。
该片导演Yaniv Berman曾在以色列国防军预备役部队服役多年。
本片主要是由他自己服役中的经历与拍摄素材所构成。呈现了一种非常真实的巴以冲突,以及冲突中每一个普通作战单位的个体状态。并且通过镜头,反思这苦难的一切。
本片曾获多项国际大奖,并于2013年受邀于上海国际电影节期间展映。

 

附件4:
2019 INNOWEEK首届中以创新人文交流对话 
相关组织构架与介绍

主办方:上海中以创新促进中心
承办方:上海电影评论学会
联合承办:祺骥影视 以色列白鸟影业 
行业承办:影者工会

 

主办方:上海中以创新促进中心
上海中以创新促进中心于2015年10月27日浦江论坛期间,由科技部副部长李萌、上海市常务副市长周波和时任以色列驻沪总领事馆柏安伦(Arnon Perlman)共同揭牌成立。自成立以来,致力于以色列技术和知识产权的转移与落地,服务上海全球科创中心建设。中心目前已获评上海市级新型孵化器、上海市“创业首站合作机构”,同时被纳入上海市众创空间创新创业服务体系建设七家“国际化培育”众创空间之一。在国际合作技术开发、双边孵化领域具有丰富的经验,已成为中以双方在技术转移、创业孵化、人才交流方面的重要纽带。

承办方:上海电影评论学会
上海电影评论学会是从事电影评论及相关活动的学术团体,上级主管单位为上海市文学艺术界联合会。
是上海电影与电影评论、理论领域重要的机构,主要成员多为上海电影理论界、教育界、产业中的核心支柱力量。
从1991年起,上海电影评论学会每年举办 “上海影评人奖”年度十佳国产片的评选。 经过多年来坚持不懈的努力,上海影评人奖已获得全国各电影制作单位和电影艺术家们的广泛认同。

联合承办:祺骥影视
祺骥影视是一家专注于高品质原创内容与提供中高端影视制作服务的文创团队。
内容方向专注于都市、微科幻、喜剧这些题材。
有一支跨学科背景的高素质原创团队,并配备了一整套系统化的创作管理与服务机制。
在影视内容开发、国际合作等领域,祺骥影视具有专业的实操经验及高效的国际对接路径。
并和上海中以创新促进中心一起合作,深度参与中国与以色列之间的文化、影视交流、拍摄与文创合作。

联合承办:以色列白鸟影业
以色列白鸟影业是一家总部位于以色列赫兹利亚,制片管理能力辐射整个以色列和周边国家与地区。
作为一家独立制片公司,在以色列国内有着良好的声誉与行业影响力。
主要业务包括影视制作、国际项目合作。特别在军事题材和巴以敏感地区的拍摄有着丰富经验。

行业承办:影者工会
影者工会是上海乃至全国重要的影视行业内专业组织,其成员大多是影视行业一线工作者,会员工种遍及制片人、导演、摄影师、演员、后期制作等各个环节。工会核心成员在整个行业中有着非常巨大的影响力,是中国影视制作行业重要的力量。


上一篇: 安徽省首届“智立方杯”青年影视艺术大赛启动
下一篇: 没有了!